Over the last few years, Clint Eastwood has turned his directorial attention to telling true stories of ordinary people in extraordinary circumstances. “American Sniper” and “Sully” are solid, well-made examples. “The 15:17 to Paris,” not so much.